Κείμενο από τη συνομιλία του Αμπντουλλάχ Οτζαλάν με τους
δικηγόρους του στις 21 Ιανουαρίου 2009, στις φυλακές του Ιμραλί:
Μετάφραση:
Σάββας Καλεντερίδης
Οι ποινές απομόνωσης
"Η
διοίκηση της φυλακής επικύρωσε τη νέα ποινή της 20ήμερης απομόνωσης.
Η ποινή μού κοινοποιήθηκε γραπτώς. Θα υποβάλλω σχετική ένσταση
στον εισαγγελέα. Νομίζω ότι θα την εγκρίνουν. Με κατηγορούν
ότι απείλησα την πρόεδρο της δημοκρατίας και τον πρωθυπουργό.
Φυσικά όλα αυτά είναι ανακριβή. Κανέναν δεν απείλησα και δεν
είμαι σε θέση να απειλήσω. Ούτε προειδοποίησα κανέναν. Οι ποινές
αυτές αποσκοπούν στη φίμωσή μου. Με έχουν τιμωρήσει έντεκα φορές
με ποινή απομόνωσης. Ως αιτιολογία της...στέρησης
του δικαιώματός μου στην τηλεθέαση και στο διάβασμα βιβλίων
προβάλλουν τις ποινές απομόνωσης. Μου λένε ότι πήραν αυτή την
απόφαση με τη εξής σκεπτικό: "Η αιτία της στέρησης των δικαιωμάτων
αυτών είναι οι ποινές απομόνωσης που σου έχουν επιβληθεί".
Θέλουν να μου πουν ότι όσο συνεχίζω να μιλάω, θα μου επιβάλλονται
αυτές οι ποινές και θα μου στερούν τα δικαιώματά μου. Όμως,
πίσω από τις ποινές αυτές δεν υπάρχει μόνο η Τουρκία. Είναι
και το Ισραήλ. Ξέρουν τις απόψεις μου και θέλουν να με φιμώσουν,
να μην τις εκφράζω".
Η περίπτωση του Αϊγκάν είναι ενδιαφέρουσα
"Η περίπτωση του Αϊγκάν είναι ενδιαφέρουσα.
Κατατάχτηκε στην Αντιτρομοκρατική Υπηρεσία της Στρατοχωροφυλακής
(JİTEM) ενόσω υπηρετούσε τη στρατιωτική του θητεία, μετά λιποτάκτησε
και ήλθε σε μας. Μετά έφυγε από μας και έγινε καταδότης. Όταν
ήλθε σε μας ήξερα ότι είναι στρατολογημένος από το τουρκικό
κράτος, το υποψιαζόμουνα. Θα ήθελα να τον ρωτήσω το εξής: Όταν
πηγαίνατε δίπλα στον Οτζαλάν, είχατε σαν στόχο τη δολοφονία
του; Η απάντηση στην ερώτηση αυτή είναι σημαντική. Θα ήθελα
να μάθω την απάντηση στο ερώτημα αυτό.
Στην υπόθεση της ΕΡΓΕΝΕΚΟΝ έχουν συμβιβαστεί.
Το παρελθόν του κράτους είναι γεμάτο βρωμιές. Και μάλιστα πολλές.
Το έχω διατρανώσει πολλές φορές. Η Τουρκία δεν έπαιξε κάποιο
σοβαρό ρόλο στη σύλληψη και τη φυλάκισή μου. Η Τουρκία δεν είχε
τη δύναμη να το κάνει αυτό. Τον κυρίαρχο ρόλο στη σύλληψη και
τη φυλάκισή μου έπαιξε το Ισραήλ. Εγώ αυτό το ξέρω πολύ καλά.
Ακόμα και στις ποινές απομόνωσης που μου επιβάλλονται υπάρχει
ανάμειξη του Ισραήλ".
Το Ισραήλ θέλει τη φίμωσή μου
"Αυτός που δεν θέλει να μιλάω, αυτός
που θέλει τη φίμωσή μου είναι το Ισραήλ. Το Ισραήλ παίζει ολόκληρο
τον κόσμο με το δαχτυλάκι του. Ξέρω πολύ καλά τη δύναμη και
την ισχύ του Ισραήλ. Στην απολογία μου έχω αναφερθεί διεξοδικά
στο θέμα. Όλοι μένουν άναυδοι με την επίθεση του Ισραήλ στη
Γάζα. Δεν υπάρχει λόγος να μένουν άναυδοι. Το Ισραήλ προετοίμαζε
αυτή την ιδεολογία επί 800 χρόνια, είναι μια ιδεολογία της οποίας
οι ρίζες φθάνουν 2000-3000 χρόνια πίσω. Όλα είναι πολύ καλά
σχεδιασμένα. Η επίθεση στη Γάζα επαληθεύει την άποψή μου.
Στην απολογία μου είπα ότι στην υπόθεση
της σύλληψής μου τα 200 έθνη-κράτη του κόσμου παραδόθηκαν στο
Ισραήλ. Τώρα επαληθεύομαι. Στην απολογία μου αναφέρθηκα σε δυο
κεντρικά σημεία και στα δυο επαληθεύομαι.
Αυτοί χρησιμοποίησαν τον χριστιανισμό,
χρησιμοποίησαν το ισλάμ, ακόμα και τον ινδουισμό. Αυτοί διαμέλισαν
την ισπανική αυτοκρατορία, που μετρούσε 400 χρόνια ιστορίας.
Αυτοί διαμέλισαν και διέλυσαν την Αυστροουγρική και την Οθωμανική
Αυτοκρατορία.
Είπα επίσης ότι 50 αραβικά κράτη δεν
κάνουν ένα Ισραήλ. Ακόμα και ο ΟΗΕ φάνηκε αδύναμος μπροστά στο
Ισραήλ. Όλοι ήταν αδύναμοι μπροστά στο Ισραήλ. Εδώ και 500 χρόνια
οι Εβραίοι εργάζονται από κοινού με την Αγγλία σε τρεις περιοχές.
Τη Μέση Ανατολή, την Ανατολία και τον Αραβικό κόσμο. Τα έθνη-κράτη
στον κόσμο είναι διακόσια τον αριθμό. Αυτά είναι κατασκευάσματα
της Ολλανδίας και της Αγγλίας, εξυπηρετούν τα συμφέροντά τους.
Τα κράτη-έθνη μιλούν για ανεξαρτησία, τη στιγμή που αυτά είναι
τα πιο εξαρτημένα. Είναι εξαρτημένα από τον καπιταλισμό. Κινούνται
στο πλάισιο που χάραξε ο καπιταλισμός.
Γιατί αναφέρομαι στον Μουσταφά Κεμάλ.
Ο Κεμάλ έμεινε ανεξάρτητος για μικρό χρονικό διάστημα. Μπόρεσε
να αντισταθεί μόνο 1,5-2 χρόνια απέναντι στην Αγγλία. Και ο
Λένιν το ίδιο, ανεξάρτητος ήταν ένα-δυο χρόνια. Η Σοβιετική
Ένωση και η Κίνα δεν μπόρεσαν να παραμείνουν ανεξάρτητες και
στο τέλος επέστρεψαν στον καπιταλισμό".
Η ΧΑΜΑΣ δεν έχει δύναμη
"Η ΧΑΜΑΣ δεν έχει και μεγάλη σχέση με
το Ισλάμ, όπως είναι λανθασμένα είναι ευρέως γνωστό. Απευθύνομαι
στη ΧΑΜΑΣ. Γιατί ρίχνεις κάθε λίγο προβοκατόρικες ρουκέτες;
Έχεις δύναμη; Όχι. Το Ισραήλ έχει δύναμη, διαθέτει ισχυρά όπλα;
Ναι. Ε, τότε με αυτά που κάνεις δεν υπηρετείς το Ισλάμ, κάτι
άλλο υπηρετείς. Έτσι γίνεται ο πόλεμος για το Ισλάμ; Τέτοιοι
ήταν οι πόλεμοι που έκανε ο Μωάμεθ; Τέτοιοι ήταν οι πόλεμοι
που έκανε ο Αλί; Οι πόλεμοι του Μωάμεθ και του Αλί είχαν μέσα
τους το στοιχείο της επανάστασης, ήταν ιδεολογικοί. Ήταν ιεροί,
επαναστατικοί, ιδεολογικοί πόλεμοι. Ο πόλεμος της ΧΑΜΑΣ γίνεται
για να παραμείνει η ίδια στην εξουσία. Δεν λέω ότι είναι πόλεμος
εναντίον του Ισλάμ, αλλά είναι πόλεμος εξασφάλισης της εξουσίας
δια του Ισλάμ. Χρησιμοποιούν το Ισλάμ για τη δική τους εξουσία.
Εγώ δεν επαινώ το Ισραήλ, είναι γνωστές οι αναλύσεις και οι
απόψεις μου γι' αυτό. Τα λέω αυτά για να αντιληφθούμε τις απόψεις
και τις επιδιώξεις τους.
Και το AKP είναι το ίδιο. Η ισλαμική
θεωρία του ΑΚΡ είναι ταυτισμένη με την εξουσία. Χρησιμοποιούν
το Ισλάμ για να είναι στην εξουσία. Δεν έχουν σχέση με το πραγματικό
Ισλάμ. Αυτή η άποψη για το Ισλάμ δημιουργήθηκε εκ των υστέρων.
Για να δημιουργήσουν τη δική τους κλίκα εξουσίας, για να παραμείνουν
στην εξουσία χρησιμοποιούν το Ισλάμ. Για να κερδίσουν περισσότερα
χρήματα, για να παραμείνουν στην εξουσία, χρησιμοποιούν τη θρησκευτική
πίστη. Και στο Ιράν η επίκληση του Ισλάμ γίνεται για τον ίδιο
λόγο. Για να σταθεροποιήσουν τη δική τους εξουσία, για να παραμείνουν
στην εξουσία, χρησιμοποιούν το Ισλάμ.
Στη δίκη της ΕΡΓΕΝΕΚΟΝ που γίνεται
στη Συληβρία κρεμάστηκε η καρικατούρα του κεμαλισμού
"Ο πρόεδρος της δημοκρατίας συγκαλεί
προεδρική σύσκεψη στο γραφείο του και φέρνει τον Ερντογάν και
τις άλλες δυνάμεις σε ένα τραπέζι. Έχει εξασφαλιστεί συναίνεση
στην κορυφή της εξουσίας, αυτό θέλουν να φανεί. Στην κοινή γνώμη
δεν ανακοινώνονται τέτοια πράγματα. Η δίκη στη Συληβρία είναι
μια καρικατούρα. Η κατάσταση στην οποία έχουν περιέλθει ο Περιντζέκ
και ο Κιουτσιούκ είναι φανερή. Μια κατάσταση εξευτελιστική.
Στο πρόσωπό τους κρέμασαν τον κεμαλισμό. Το λέω κυρίως για τον
Περιντζέκ. Αυτοί είναι καρικατούρες του Μουσταφά Κεμάλ του 1920
που κρεμάστηκαν στον τοίχο της φυλακής της Συληβρίας.
Ο συνταγματάρχης Κιρτζά πέθανε χωρίς
να πει όλα όσα ήξερε. Το κράτος τους έβαλε να κάνουν εγκλήματα
και μετά έμειναν αντιμέτωποι με τις πράξεις τους. Ο συνταγματάρχης,
μόλις αντιλήφθηκε την κατάσταση και τη δύσκολη θέση που βρέθηκε,
αυτοκτόνησε.
Το ΑΚΡ και ο στρατός τα έχουν συμφωνήσει
για το θέμα της ΕΡΓΕΝΕΚΟΝ. Αυτό είναι φανερό. Το μαχαίρι δεν
θα πάει βαθιά, δεν θα αγγίξουν τους υψηλόβαθμους. Η ΕΡΓΕΝΕΚΟΝ
έχει αμέτρητες αμαρτίες και εγκλήματα στην πλάτη της. Τα μέλη
της δολοφόνησαν χιλιάδες Κούρδους. Αν θέλουν να λύσουν το
ζήτημα της ΕΡΓΕΝΕΚΟΝ, να εξιχνιάσουν τις δολοφονίες χιλιάδων
Κούρδων".
Να εξιχνιαστεί ο θάνατος του Οζάλ
Στον πρόλογο ενός βιβλίου μου αναφέρθηκα
στον Οζάλ. Ο Οζάλ ήθελε να λύσει το κουρδικό ζήτημα. Την ημέρα
που θα ερχόταν σε επαφή με μας, δολοφονήθηκε. Πριν δολοφονηθεί
η εφημερίδα ΜΙΛΛΙΕΤ δημοσίευσε μια δική μου συνέντευξη. Την
επόμενη μέρα δολοφονήθηκε ο Οζάλ. Αυτό είναι πολύ σημαντικό.
Από τότε είπα ότι ο Οζάλ δολοφονήθηκε. Αυτό δεν το λέω μόνο
εγώ. Το λέει η ίδια η οικογένεια του Οζάλ, η γυναίκα του, ο
αδελφός του. Αν δεν ανεξιχνιαστεί ο θάνατος του Οζάλ, δεν μπορεί
να φωτιστεί η υπόθεση της ΕΡΓΕΝΕΚΟΝ.
Tην ημέρα που ο Kartal Demirağ πυροβόλησε
τον Οζάλ (1988), η ΜΙΛΛΙΕΤ είχε δημοσιεύσει μία συνέντευξη που
είχα δώσει στον Μεχμέτ Αλί Μπιράντ. Και εκείνη η επίθεση δεν
ήταν τυχαία. Όλα αυτά θα πρέπει να φωτιστούν, να εξιχνιαστούν.
Σκοτώθηκαν τέσσερις σημαντικοί στρατηγοί.
Εμείς δεν είχαμε καμμία σχέση με το θάνατο του ταξιάρχου Bahtiyar
Aydın. Υπάρχει ο θάνατος του διοικητή της Στρατοχωροφυλακής,
στρατηγού Eşref Bitlis. Υπάρχει ο θάνατος του συνταγματάρχη
Özden. Η γυναίκα του έχει κάνει κάποιες αποκαλύψεις για το θέμα.
Υπάρχει το ζήτημα της εκτέλεσης των 33 στρατιωτών από κάποια
ομάδα του ΡΚΚ. Για το γεγονός αυτό κυκλοφορούν διάφορες θεωρίες
συνωμοσίας. Γιατί πέρασαν από εκεί οι 33 στρατιώτες, γιατί δεν
είχαν ένοπλη προστασία, με ποιανού διαταγή ήταν όλοι τους άοπλοι;
Τώρα αναζητούνται οι επαφές και οι σχέσεις
του Fikri Karadağ. Αν θέλουν να φωτίσουν την υπόθεση της ΕΡΓΕΝΕΚΟΝ,
πρέπει να ερευνηθούν σε βάθος όλες αυτές οι περιπτώσεις. Για
όλους αυτούς τους λόγους είχα προτείνει τη συγκρότηση "Επιτροπής
Διερεύνησης της Αλήθειας και Απόδοσης Δικαιοσύνης". Η επιτροπή
αυτή θα είχε ως αποστολή και ευθύνη να ερευνήσει και να αποκαλύψει
τις σκοτεινές πτυχές όλων αυτών των περιπτώσεων. Είχα πει ότι
αυτό αποτελεί υποχρέωση της βουλής.
Αν θεωρούν ότι έχουμε και μεις τις ευθύνες
μας, ας ερευνήσουν και ας μας τις καταλογίσουν. Υπάρχουν και
στελέχη του ΡΚΚ που έκαναν σφάλματα. Για παράδειγμα ο Σεμντίν
Σακίκ. Έκανε μια σειρά από πράξεις χωρίς να έχει πάρει εντολές
από μας. Και αυτά θα πρέπει να φωτιστούν. Υπάρχουν και άλλοι
υπεύθυνοι. Αν έχω και εγώ ευθύνες, ας τις ερευνήσει και αυτές
η επιτροπή. Η επιτροπή αυτή δεν πρέπει να ελέγχεται από το κράτος
ή από το ΡΚΚ. Να είναι ανεξάρτητη και να έχει ως θεμελιώδη αρχή
και στόχο τον εκδημοκρατισμό της Τουρκίας.
Ο Οζάλ μου είχε στείλει μήνυμα, μου
έλεγε: "Δεν είναι εξ ολοκλήρου απορριπτέα όσα λές". Ο Οζάλ ήταν
ένας θαρραλέος άνθρωπος, σε αυτό το θέμα ήταν έντιμος. Την ημέρα
που θα συνομιλούσαμε δολοφονήθηκε. Επί δεκαπέντε χρόνια προσπάθησα,
αγωνίστηκα για να υποστηρίξω και εκείνες της προσπάθειες επίλυσης
που έκανε ο Οζάλ. Τα λέω αυτά γιατί θέλω να τιμήσω τη μνήμη
του Οζάλ.
Και ο Ετζεβίτ ήταν έντιμος, ήθελε την
ειρήνη. Στο τέλος έμεινε παράλυτος.
Ο Οζάλ μου είχε απευθύνει έκκληση. Ο
Ερμπακάν μου είχε στείλει τρία γράμματα. Ο Ερμπακάν ήταν πρόεδρος
του Γκιούλ και του Ερντογάν. Το Νοέμβριο του 2002 έστειλα ένα
μακροσκελές γράμμα στον Αμπντουλλάχ Γκιούλ.
Φυλακίζουν και βάζουν στην απομόνωση
τις ιδέες μου
"Μου έχουν επιβάλλει 11 φορές ποινή
απομόνωσης με το αιτιολογικό ότι μιλάω. Με τις ποινές αυτές
θέλουν να μου πουν: "Μη μιλάς". Εγώ βρίσκομαι εδώ με
την κατηγορία ότι είμαι αρχηγός του ΡΚΚ. Αυτό λέει και το ΕΔΑΔ
και το Συμβούλιο Δικαιοσύνης της Ευρώπης. Αφού έχω δικαστεί
ως αρχηγός του ΡΚΚ, πρέπει να έχω και το δικαίωμα να υπερασπίζομαι
τον εαυτό μου, να μιλάω και για το ΡΚΚ. Το ΕΔΑΔ έχει αποφασίσει
να επανεξετάσει την προσφυγή μου. Εγώ έχω δικαίωμα να μιλάω
για την υπόθεση, για να αμυνθώ, να υπερασπιστώ τον εαυτό μου.
Δεν δίνω εντολές στο ΡΚΚ. Δεν απειλώ τον πρόεδρο της δημοκρατίας
και τον πρωθυπουργό, ούτε τους προειδοποιώ, απλά λέω αυτά που
θεωρώ ότι είναι πιθανόν να γίνουν.
Εγώ από τη θέση αυτή λέω τις απόψεις
μου, υπερασπίζομαι τον εαυτό μου και θα συνεχίσω να το κάνω.
Επί δέκα χρόνια καταβάλλω υπεύθυνες προσπάθειες για την ειρήνη.
Αυτά που κάνουν σε μένα δεν γίνονται σε κανένα άλλο μέρος του
κόσμου.
Από την φυλακή δεν μπορεί να διαβιβάζω
αποφάσεις, το ΡΚΚ δεν διοικείται από τη φυλακή. Προσπαθώ για
την ειρήνη, μια ουσιαστική ειρήνη, για την οποία δεν προσπαθεί
κανένας άλλος. Για μένα είναι ζήτημα συνείδησης και θα συνεχίσω
να το κάνω, ανεξάρτητα από τις ποινές που μου επιβάλλουν".
Το AKP έχει συμφωνήσει με το στρατό
"Το AKP έχει συμφωνήσει, τα έχει
βρει με το στρατό. Πάνω σε τί έχουν συμφωνήσει; Πάνω στους Κούρδους.
Θα κινηθούν και οι δυο εναντίον των Κούρδων. Το AKP λέει
στο στρατό:
"Εγώ έχω δύναμη στις κουρδικές περιοχές.
Εκεί θα πάρω 50% στις εκλογές και έτσι θα ελέγξουμε την περιοχή.
Στις κουρδικές περιοχές τα άλλα κόμματα δεν έχουν καμία δύναμη,
μόνον εγώ είμαι δυνατός. Αν θέλετε να υπάρχει το κράτος στις
κουρδικές περιοχές, είστε υποχρεωμένοι να συμφωνήσετε μαζί μου".
Ο στρατός είναι αδύναμος μπροστά στο
ΡΚΚ, είναι σε δύσκολη κατάσταση. Είναι σε δύσκολη κατάσταση
και σε μια σειρά από άλλα θέματα. Γι' αυτό αναγκάστηκε να συμβιβαστεί
με το ΑΚΡ. Ο στρατός και το ΑΚΡ συμφώνησαν γι' αυτούς τους λόγους.
Με βάση αυτή τη συμφωνία το ΑΚΡ δίνει την πολιτική άδεια στο
στρατό να εξαπολύει κάθε είδους επιθέσεις εναντίον του ΡΚΚ.
Το ίδιο το ΑΚΡ έχει καταρτίσει ένα
καινούργιο σχέδιο για τη διάλυσή μας. Θα μας δώσουν μονομερώς
ένα-δυο δικαιώματα για τα μάτια του κόσμου, όπως έγινε με το
κανάλι TRT-6 που εκπέμπει στα κουρδικά. Θα μας πουν στο τέλος
ότι δίνοντας ελεημοσύνη έλυσαν το κουρδικό ζήτημα.
Θα δώσουν μερικές κρατικές δουλειές
σε μια-δυο κουρδικές οικογένειες, θα μας πουν ότι είμαστε αδέλφια
μουσουλμάνοι, για να μας καταφέρουν. Θα προβάλλουν μερικά πολιτικά
πρόσωπα χρησιμοποιώντας το Ισλάμ και θα προσπαθήσουν να επικρατήσουν
στις κουρδικές περιοχές. Στη φάση αυτή θα ασκήσουν πίεση και
στο ΡΚΚ, θα περιορίσουν την επιρροή του και θα προσπαθήσουν
να το διαλύσουν. Προσπαθούν να συμφωνήσουν με τους Κούρδους
του Νοτίου Κουρδιστάν, με σκοπό να διαλύσουν το ΡΚΚ.
Πρέπει να αντιληφθούμε αυτά τα παιχνίδια
που παίζονται. Θα τα καταφέρουν; Όχι, αυτό δεν θα λύσει το πρόβλημα,
θα το περιπλέξει. Το Ισραήλ επιτέθηκε στη Γάζα, σκότωσε 1400
άτομα. Έλυσε το πρόβλημα; Όχι, το επιδείνωσε. Επιδιώκοντας να
προσεγγίσουν το Κουρδικό με αυτόν τον τρόπο, δεν θα πετύχουν
τίποτα, απλά θα το περιπλέξουν και θα το επιδεινώσουν. Και αυτοί,
όπως έκαναν οι Ισραηλινοί, θα επιτεθούν σε μια-δυο περιοχές
εναντίον εκείνων των Κούρδων που αντιστέκονται με μεθόδους παρόμοιες
με εκείνες του Ισραήλ στη Γάζα. Έτσι θα δημιουργήσουν δυο Γάζες
και με τον τρόπο αυτό θα προσπαθήσουν να πάρουν αιχμάλωτους
όλους τους Κούρδους. Εγώ σε τέτοια παιχνίδια τύπου Sykes-Picot
δεν παίρνω μέρος. Πάντα αντιστάθηκα σε τέτοια παιχνίδια."
Έχει αρχίσει μια νέα περίοδος για
τη διάλυσή μας
"Έχει αρχίσει μια νέα περίοδος για τη
διάλυσή μας. Θέλουν να εξουδετερώσουν τους Κούρδους. Θα προσπαθήσουν
να το κάνουν όσο τους το επιτρέπουν οι δυνάμεις τους. Αυτό θα
πρέπει να το αντιληφθούμε. Εμένα δεν μπορεί να με εκπροσωπήσει
κανείς. Κανείς δεν μπορεί να επικαλείται το όνομά μου. Από τούδε
και στο εξής αν κάποιοι κάνουν ορισμένες πράξεις, αυτό αφορά
τους ίδιους, δεν αφορά ούτε δεσμεύει εμένα. Κάθε συμφωνία που
θα υπογράψουν, δεσμεύει τους ίδιους και όχι εμένα. Αν ο Μπαρζανί
και ο Ταλαμπανί υπογράψουν συμφωνίες που δεσμεύουν αυτόν το
λαό, αυτό αφορά εκείνους και όχι εμένα. Ο καθένας μας είναι
υπεύθυνος για τις πράξεις του.
Το DTP είναι το ίδιο υπεύθυνο για τις
ψήφους που θα πάρει στις επικείμενες δημοτικές εκλογές στις
κουρδικές περιοχές, δεν είμαι εγώ υπεύθυνος. Αν εργαστούν σωστά
πιστεύω ότ θα πετύχουν κάποια πράγματα.
Για το λαό θέλω να πω ορισμένα πράγματα.
Ξέρω τί έκανε ο κουρδικός λαός για μένα και τον ευχαριστώ. Εγώ
δεν τους είπα να κάνουν κάτι για μένα, τώρα όμως τους λέω να
κάνουν κάτι για τους ίδιους τους εαυτούς τους. Εγώ τους είμαι
ευγνώμων για όσα έκαναν για μένα, όμως θα πρέπει να κοιτάξουν
τους ίδιους τους εαυτούς τους, γιατί είναι σε χειρότερη κατάσταση
από μένα. Εγώ έχω ήσυχη την συνείδησή μου, ηθικά αισθάνομαι
δικαιωμένος. Εσωτερικά και φιλοσοφικά είμαι καλά. Οι Κούρδοι
τη φορά αυτή πρέπει να κάνουν κάτι για τον εαυτό τους.
Είναι πολύ σημαντικό το θέμα του κόμματος
που θα στεγάσει διάφορα πολιτικά ρεύματα. Εγώ μιλάω και καταβάλλω
προσπάθειες και εκφράζω τις απόψεις μου για την ανάπτυξη των
δημοκρατικών σχέσεων και την ενωτική συνεργασία μεταξύ των λαών."
Θέλουν να με φιμώσουν
"Προσπαθούν να με κάνουν να σωπάσω.
Εκείνοι που θέλουν να μου κλείσουν το στόμα, το κάνουν επειδή
ξέρουν πολύ καλά τη στάση μου απέναντι στα παιχνίδια που ετοιμάζουν.
Γι' αυτό δέχομαι τις πιέσεις. Οι δυνάμεις αυτές θέλουν να ιδρύσουν
το λεγόμενο "Μικρό Κουρδιστάν" και έτσι να λύσουν το
πρόβλημα. Αυτό θα το λάβουμε υπόψη μας, όμως εγώ δεν θα συναινέσω
σε τέτοια παιχνίδια. Αν έλθει το επίσημο κράτος και μου πει:
"Εσύ τί μπορείς να κάνεις σε μια σειρά από ζητήματα για να
εξασφαλιστεί η ειρήνη, πού μπορείς να βοηθήσεις;", τότε
θα το αξιολογήσω και θα πράξω ό,τι περνάει από το χέρι μου για
την ειρήνη. Άλλο τίποτα δεν μπορώ να κάνω. Από τούδε και στο
εξής τί θα κάνουν το DTP και το KCK, το ξέρουν οι ίδιοι. Εγώ
δεν μπορώ να δώσω εντολές σε κανέναν."
Τα λεγόμενα εθνικά σύνορα (MİSAK-I
MİLLİ) πρέπει να αναθεωρηθούν
"Τα λεγόμενα εθνικά σύνορα (MİSAK-I
MİLLİ) πρέπει να αναθεωρηθούν με βάση τις τωρινές συνθήκες.
Τότε δεν υπήρχε διαμελισμός. Ο διαμελισμός προέκυψε ως αποτέλεσμα
των πολιτικών των Άγγλων. Όταν λέω ότι πρέπει να αναθεωρηθούν
τα εθνικά σύνορα Misak-ı Milli, δεν εννοώ ότι θα πρέπει να ενωθούν
τα εδάφη της Τουρκίας με τα εδάφη του Νοτίου Κουρδιστάν. Αυτό
που εννοώ όταν λέω ότι θα πρέπει να αναθεωρηθεί το Misak-ı Milli
και η Συνθήκη της Λοζάννης, είναι ότι θα πρέπει να εννωθούν
οι (εθνοτικές) κοινότητες, να γίνει οικονομική ενοποίηση, όλα
αυτά μπορούν να συζητηθούν.
Στο Misak-ı Milli υπήρχε αναφορά
στα δικαιώματα των Κούρδων. Όταν αναφέρομαι σ' αυτό, εννοώ ότι
θα πρέπει να αναγνωριστούν τα δικαιώματα των Κούρδων. Δεν λέω
ότι θα πρέπει να παίξουμε με τα σύνορα. Μπορεί όμως να δημιουργηθούν
διασυνοριακές οικονομικές, κοινωνικές και πολιτικές ενοποιήσεις
στις περιοχές που ζουν οι Κούρδοι (Τουρκία-Συρία-Ιράκ-Ιράν).
Θα πρέπει να αναθεωρηθεί και η συνθήκη
της Λοζάννης. Στη Λοζάνη υπήρχαν οι υπογραφές 66 Κούρδων βουλευτών.
Απαίτησαν τα δικαιώματα των Κούρδων, αυτό έχει μια σημασία.
Θα πρέπει να αναθεωρηθεί και η συμφωνία
Sykes-Picot. Τα περισσότερα παιχνίδια που παίχτηκαν στην πλάτη
των Κούρδων, ξεκίνησαν με την υπογραφή της συμφωνίας Sykes-Picot.
Σχεδίασαν τη διάσπαση και το διαμελισμό των Κούρδων. Και το
σχέδιο του Μεγάλου Κουρδιστάν προετοιμάστηκε τότε. Παίζουν κάθε
είδους παιχνίδια.
Έθεσα πέντε όρους για την ειρήνη. Δεν
θέτω όρους απλά για να υπάρχουν όροι. Αυτοί οι πέντε όροι συνθέτουν
ένα πλαίσιο, το πλαίσιο της ειρήνης. Οι Κούρδοι μπορούν να συζητήσουν
τους όρους και το πλαίσιο αυτό στα συνέδρια που πρότεινα. Το
ένα συνέδριο μπορεί να γίνει στην Ερμπίλ, το άλλο στο Ντιγιαρμπακίρ
και το τρίτο στην Ευρώπη. Στα συνέδρια αυτά οι Κούρδοι μπορούν
να συζητήσουν τις λύσεις, τις σχέσεις, τα μοντέλα λύσης, το
πώς θα ζήσουν με τους άλλους λαούς."
Η παγκόσμια οικονομική κρίση είναι
στην ουσία η κήρυξη ενός νέου πολέμου
"Για την οικονομική παγκόσμια κρίση
θα ήθελα να πω ότι αυτή στην ουσία είναι η κήρυξη ενός νέου
πολέμου. Είναι ένα νέο σχέδιο για να ελέγξουν και πάλι τον κόσμο.
Θέλουν να εξισορροπήσουν ό,τι έχασαν στο Ιράκ και σε άλλες περιοχές
του πλανήτη, είναι ένας νέος τρόπος επίθεσης.
Το ξέρουν ότι δεν μπορούν πλέον να διοικούν
τον κόσμο με τον τρόπο που το έκαναν μέχρι σήμερα. Στο παρελθόν
διοικούσαν τον κόσμο με το ΔΝΤ, την Παγκόσμια Τράπεζα και άλλους
παρεμφερείς οργανισμούς και οργανώσεις. Τώρα όμως αδυνατούν
να τον διοικήσουν με αυτά και θα δώσουν άλλη μορφή στον κόσμο.
Θα κάνουν καινούργιους οργανισμούς. Γι' αυτό προκάλεσαν μόνοι
τους την οικονομική κρίση. Θα δημιουργήσουν νέα εργαλεία για
να ελέγξουν τους λαούς του κόσμου.
Τα στρατόπεδα των Κούρδων προσφύγων
και η τελευταία λέξη προς τους Κούρδους
Για τα στρατόπεδα των Κούρδων προσφύγων
μπορεί να εξασφαλιστεί η υποστήριξη του ΟΗΕ. Είναι δυνατόν να
γίνουν στρατόπεδα προσφύγων σε ασφαλείς περιοχές για τους Γεζιντί
του Νοτίου Κουρδιστάν που δέχτηκαν επιθέσεις και ξεσπιτώθηκαν.
Μπορεί να μεταφερθούν σε στρατόπεδα προσφύγων με την υποστήριξη
του ΟΗΕ. Γιατί οι επιθέσεις του Ιράν μπορεί να ενταθούν το καλοκαίρι
και να γίνουν εξαιρετικά επικίνδυνες.
Η τελευταία μου λέξη προς τους Κούρδους
είναι η εξής: Σε περίπτωση που το ΑΚΡ λάβει το 50% των ψήφων
στις επικείμενες δημοτικές εκλογές, θα είναι σΑΙ
θέση πλέον να κάνει οτιδήποτε εναντίον των Κούρδων. Σε αυτό
το θέμα ο καθένας θα πρέπει να αναλάβει τις ευθύνες του.
Δίνω τους χαιρετισμούς μου σε ολόκληρο
το λάο μας και στους συντρόφους μας που βρίσκονται στις φυλακές".
Πηγή: ANF NEWS AGENCY
